Dolar berjaya menahan semua percubaan untuk menolaknya di bawah paras teknikal utama (150.83, 152.16) dalam pertempurannya dengan yen. Ketahanan ini sebahagian besarnya disebabkan oleh pengukuhan keseluruhan dolar di pasaran serta waktu yang masih ada sebelum mesyuarat dasar monetari Bank of Japan (BoJ) pada 19 Disember.

Namun, berhati-hati perlu diambil terhadap trajektori pertumbuhan semasa pasangan ini. Selepas harga melepasi paras rintangan pertengahan pada 152.16, sasaran pertama adalah 153.60. Tahap ini mendapat sokongan tambahan daripada garisan imbangan. Pada masa yang sama, penunjuk pengayun Marlin mungkin mencapai sempadan zon pertumbuhannya apabila harga menghampiri tahap ini, berpotensi menyebabkan pembalikan dari situ.

Jika harga berjaya menembusi paras 153.60, tahap pertengahan seterusnya pada 154.72 (paras tertinggi 7 November) akan menjadi sasaran seterusnya. Pembalikan boleh berlaku dari titik ini, membentuk penembusan palsu di atas paras 153.60. Pergerakan ini mungkin bertepatan dengan mesyuarat Bank of Japan.

Pada carta H4, garisan isyarat penunjuk pengayun Marlin telah beralih ke atas dari sempadan bawah julat pengukuhannya yang panjang. Garis penunjuk lain juga menunjukkan arah pertumbuhan, dan harga telah mengukuh di atas paras 152.16. Sasaran pada 153.60 kini terbuka.